Govor zveznega kanclerja Gerharda Schröderja ob deseti obletnici neodvisnosti Republike Slovenije, dne 25. junija 2001 v Ljubljani

Spoštovani predsednik,
spoštovani predsednik vlade,
spoštovani predsednik Državnega zbora,
ekscelence,
spoštovane dame in gospodje!

Velika čast za mojo državo in meni v veliko veselje je, da sem lahko danes med Vami in da smem spregovoriti pred Vami.

Danes pred desetimi leti je bil velik dan za Slovenijo in velik dan za Evropo, in sicer za celotno Evropo. Slovenski narod se je odločil, da bo svoboden. In je postal svoboden. Slovenski narod se je odločil, da bo postal samozavesten del evropskih narodov. To je postal. Slovenski narod se je odločil, da bo uspešen. In tudi to je postal.

To je razlog, zakaj Vam v imenu vseh Nemcev danes in tukaj iz srca čestitam. To pravim s priznanjem in spoštovanjem do Vašega zgodovinskega uspeha. To pravim kot nemški zvezni kancler, ki se zaveda zgodovinske odgovornosti Nemcev. Nemci so Vašemu narodu prizadejali veliko hudega. Mi tega ne bomo pozabili in mi tega ne bomo odrinili. Kajti zavedamo se: odgovornost, ki jo imamo skupaj, je skupna odgovornost za mir in svobodo v celi Evropi.

Mnogo je takih, ki pišejo in govorijo, da gre v prihodnosti za to, da se razširi Evropo. To je napačno. Ne gre za to, da se razširi Evropo, temveč gre za to, da se razširi Evropsko unijo, saj ste Vi npr. Slovenci, ampak tudi drugi narodi Vzhodne in Južne Evrope vedno pripadali Evropi in sicer tudi v časih, ko niste smeli pripadati svobodni Evropi.

Naša generacija, generacija tistih, ki sedaj delujejo na različnih družbenih funkcijah - v gospodarstvu, v znanosti, v umetnosti in kulturi in tudi v politiki - ima enkratno priložnost, iz naše stare Evrope narediti celino trajnega miru in trajnega blagorja za njene ljudi. Tisti, ki sedaj za to odgovarjamo, teh priložnosti zaradi naših otrok in vnukov ne smemo zamuditi. To je naša odgovornost, ki jo moramo skupaj izpolniti.

Kaj to pomeni za našo skupno prihodnost? Ta čudovita država Slovenija želi postati del Evropske unije. Evropska unija, zlasti Nemčija, želi, da se zgodi, kar ste si zadali. Nemčija Vas želi pri tem prijateljsko podpirati.

Zadnjih deset let je bila zgodba uspeha za Vašo državo in za ljudi v Sloveniji. Postavili ste se na čelo kandidatov, ki želijo vstop v Evropsko unijo. Vi boste - to je od sklepov v Göteburgu zagotovo - med prvimi, ki bodo postali polnopravni člani Evropske unije.

Vaša volja do reform in pripravljenost za spremembe sta le-to dosegli. Vi sami ste to dosegli. Morda so drugi pomagali, toda Vi, narod Slovenije si zasluži priznanje za to, kar ste dosegli.

Zaradi Vaše varnosti ste se odločili, da želite postati član NATA. Leta 1999 smo z Vašimi odgovornimi, s predsednikom vlade v Washingtonu skupaj odločili, da bodo vrata NATA za nove člane ostala odprta. Prihodnje leto se bomo v okviru NATA srečali v Pragi. Mislim, da bodo tam padle odločitve, in sicer po možnosti o sprejemu novih članov. Mislim, da bo med prve, ki bi jih lahko sprejeli na novo, sodila Slovenija, ker se je z lastnim naporom postavila v položaj, postati član.

Kar mi ostane, je, da Vam rečem, naj Vam neuspehi, ki jih boste morda doživeli, ne vzamejo poguma in da vztrajno delajte v tej smeri, ki ste jo pred desetimi leti tako uspešno ubrali. Iz vsega srca vam vzklikam: Dobrodošli v združeni Evropi! Dobrodošla Slovenija!